I'm learning
bahasa Indonesia
masyarakat — meaning in Spanish: público
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
público
pertanggungjawaban
menyatu
melangkah
membangun
masyarakat
Skip this question
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'masyarakat' se utiliza a menudo en contextos relacionados con la sociedad y la comunidad. Por ejemplo, en discursos políticos o en debates sobre políticas públicas, los oradores pueden referirse a 'masyarakat' para hablar sobre las necesidades y preocupaciones del público. También es común en artículos de noticias que analizan el impacto de ciertos eventos en la población.
Synonyms & nuances
'Masyarakat' es un término más amplio que 'publik', que se refiere específicamente al público en un contexto de audiencia o espectadores. Utilizar 'masyarakat' es más apropiado cuando se habla de la comunidad en general, abarcando aspectos sociales y culturales.
Culture
La palabra 'masyarakat' proviene del término árabe 'musharakat', que significa participación o colaboración. En la cultura indonesia, el concepto de 'masyarakat' no solo se refiere a la población, sino también a la interconexión y solidaridad entre los miembros de la comunidad, lo que refleja la importancia de la cohesión social en la sociedad indonesia.
FAQ
