I'm learning bahasa Indonesia

gambaran — meaning in Spanish: descripción

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for descripción
toleransi
taksi
lihat
menyimpan
gambaran
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'gambaran' en contextos donde se requiere una representación clara y detallada de algo. Por ejemplo, al describir un lugar turístico en una conversación informal o al redactar un informe técnico que necesite una descripción precisa de un producto.
Synonyms & nuances
'Gambaran' es sinónimo de 'deskripsi', pero mientras que 'deskripsi' se usa más en contextos académicos o formales, 'gambaran' tiene una connotación más visual y artística, lo que la hace más apropiada en descripciones creativas o narrativas.
Culture
La palabra 'gambaran' proviene del verbo 'gambar', que significa 'dibujar' o 'representar'. En la cultura indonesia, la descripción detallada de un objeto o lugar es vital, ya que se relaciona con el arte de la narración oral, una tradición profundamente arraigada en sus comunidades.
FAQ
Q.¿Cuál es el significado de 'gambaran' en español?
'Gambaran' significa 'descripción' en español, y se utiliza para referirse a la representación de algo en términos claros y detallados.
Q.¿Cómo se usa 'gambaran' en una oración?
Puedes usar 'gambaran' en frases como: 'Saya memberikan gambaran tentang tempat itu' que significa 'Yo doy una descripción sobre ese lugar'.
Q.¿Es 'gambaran' una palabra formal o informal?
'Gambaran' es una palabra de registro neutral, adecuada tanto para contextos formales como informales, lo que la hace versátil en su uso diario.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary