I'm learning bahasa Indonesia

pertanggungjawaban — meaning in Spanish: responsabilidad

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for responsabilidad
keterhubungan
memulai
panas
sambil
pertanggungjawaban
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal advanced
Usage
La palabra 'pertanggungjawaban' se utiliza en contextos formales, especialmente en discusiones sobre ética profesional, responsabilidad social y liderazgo. Por ejemplo, un gerente puede mencionar 'pertanggungjawaban' al evaluar el desempeño de su equipo en una reunión de trabajo.
Synonyms & nuances
'Pertanggungjawaban' es más específico que otros sinónimos como 'tanggung jawab', que también significa 'responsabilidad', pero se utiliza en un contexto más amplio y menos formal. Elegir 'pertanggungjawaban' es apropiado cuando se habla de una rendición de cuentas más estructurada y formal, como en ámbitos legales o profesionales.
Culture
La palabra 'pertanggungjawaban' proviene de la combinación de 'tanggung' que significa 'cargar' o 'sostener', y 'jawab' que significa 'respuesta'. En la cultura indonesia, se valora mucho la responsabilidad individual y colectiva, lo que refleja la importancia de esta palabra en la vida cotidiana y en el ámbito profesional. Además, la noción de 'pertanggungjawaban' está profundamente arraigada en la filosofía de liderazgo en Indonesia, donde se espera que los líderes sean ejemplos de integridad y responsabilidad.
FAQ
Q.¿Cuál es el significado de 'pertanggungjawaban' en español?
'Pertanggungjawaban' significa 'responsabilidad' en español, Refiriéndose a la obligación de responder por las acciones propias y sus consecuencias.
Q.¿En qué contextos se usa 'pertanggungjawaban'?
'Pertanggungjawaban' se usa en contextos formales, especialmente en el ámbito empresarial, académico y legal, donde la rendición de cuentas es crucial.
Q.¿Cuál es la diferencia entre 'pertanggungjawaban' y 'tanggung jawab'?
'Pertanggungjawaban' se utiliza en contextos más formales y específicos, mientras que 'tanggung jawab' es más general y se adapta a situaciones cotidianas.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary