I'm learning íslenska

skilningur · Icelandic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
fleiri
sálfræðingur
leikur
heimspeki
skilningur
Skip this question   
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos de islandés utilizan 'skilningur' en contextos donde se busca aclarar conceptos o emociones. Por ejemplo, en una conversación sobre la importancia de la empatía en las relaciones personales o durante un debate académico sobre teorías filosóficas, es común emplear esta palabra para referirse a un entendimiento profundo.
Synonyms & nuances
'Skilningur' se distingue de otras palabras como 'þekking', que significa 'conocimiento'. Mientras que 'þekking' se refiere más a la información acumulada, 'skilningur' implica una comprensión más profunda y emocional de los conceptos, haciendo que sea más apropiada en contextos donde se necesita empatía o conexión personal.
Culture
La palabra 'skilningur' proviene del verbo 'skilja', que significa 'entender' o 'distinguir'. En la cultura islandesa, el entendimiento mutuo es altamente valorado, especialmente en un país donde las discusiones sobre el medio ambiente y la sostenibilidad son frecuentes. Esto refleja una actitud hacia la comunicación clara y el valor de la educación.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'skilningur' en una oración?
Puedes usar 'skilningur' así: 'Hann hefur mikinn skilning á menningu okkar', que significa 'Él tiene un gran entendimiento de nuestra cultura'.
Q.¿Es 'skilningur' un sustantivo común en islandés?
'Skilningur' es efectivamente un sustantivo común y se utiliza tanto en conversaciones cotidianas como en contextos más formales, lo que lo hace bastante versátil.
Q.¿Cuáles son algunos errores comunes al usar 'skilningur'?
Un error común es confundir 'skilningur' con 'þekking'. Recuerda que 'skilningur' se refiere a la comprensión profunda, mientras que 'þekking' se relaciona más con el conocimiento factual.
Learn icelandic with Maspeak →
Icelandic Vocabulary