raunverulegur — meaning in Spanish: real

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for real

Fjölskylda

raunverulegur

fæðing

málverk

ástríða

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral intermediate

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'raunverulegur' en conversaciones sobre la realidad y la autenticidad. Por ejemplo, pueden decir 'Þetta er raunverulegur veruleiki' (Esto es una realidad auténtica) al discutir experiencias personales o al analizar obras de arte que reflejan la vida real.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'sannur', que también significa 'real' o 'verdadero'. Sin embargo, 'raunverulegur' tiende a usarse en contextos más específicos relacionados con la autenticidad, mientras que 'sannur' puede ser más general y referirse a la verdad en un sentido más amplio.

Culture

'Raunverulegur' proviene de la combinación de 'raun', que significa 'realidad', y 'verulegur', que se traduce como 'sustancial'. Este término refleja una profunda conexión entre la lengua islandesa y su paisaje natural, donde la noción de 'realidad' a menudo se entrelaza con la identidad cultural y la mitología local.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de 'raunverulegur' en español?

'Raunverulegur' significa 'real' en español, refiriéndose a algo que existe o es auténtico.

Q.¿Cómo se usa 'raunverulegur' en una oración?

Puedes usarlo en frases como 'Hann er raunverulegur listamaður' (Él es un artista real) para describir a alguien que es genuinamente talentoso.

Q.¿Hay errores comunes al usar 'raunverulegur'?

Un error común es confundir 'raunverulegur' con 'sannur'. Aunque ambos significan 'real', recuerda que 'raunverulegur' se usa para enfatizar la autenticidad.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary