I'm learning
íslenska
vélmenn — meaning in Spanish: robots
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
robots
hugurinn
Mánudagur
vélmenn
tímaplan
sjón
Skip this question
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'vélmenn' se utiliza comúnmente en conversaciones sobre tecnología y ciencia ficción, especialmente cuando se habla de la automatización en la vida diaria. Por ejemplo, un grupo de amigos podría discutir sobre el impacto de los robots en el trabajo y la sociedad durante una cena de fin de semana.
Synonyms & nuances
'Vélmenn' se traduce directamente como 'robots', pero se diferencia de 'tækni' (tecnología) en que se refiere específicamente a máquinas autónomas. Utilizar 'vélmenn' es más preciso cuando se habla de entidades robóticas con alguna forma de inteligencia o autonomía.
Culture
La palabra 'vélmenn' proviene de 'véla', que significa 'máquina' en islandés. El interés en la robótica ha crecido exponencialmente en Islandia, impulsado en parte por el desarrollo tecnológico y la popularidad de la ciencia ficción, donde los robots a menudo juegan un papel crucial. Una anécdota interesante es que, en la literatura islandesa moderna, los 'vélmenn' son a menudo representados como seres que desafían la moralidad humana, lo que refleja preocupaciones culturales sobre la tecnología.
FAQ
