I'm learning italiano

temporale — meaning in Spanish: tormenta

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tormenta
scoprire
felice
temporale
golf
sale
Skip this question   
🎓
Learn Italian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'temporale' para describir fenómenos meteorológicos intensos, especialmente durante la primavera y el verano en Italia. Es común escuchar esta palabra en los informes del tiempo y en conversaciones informales sobre el clima, como cuando alguien menciona que se está acercando una tormenta.
Synonyms & nuances
'Tempesta' es un sinónimo de 'temporale', pero 'tempesta' puede referirse a tormentas más violentas, como huracanes o tormentas de nieve. Elegir 'temporale' sugiere una tormenta con truenos y relámpagos, mientras que 'tempesta' puede implicar una intensidad más amplia y destructiva.
Culture
La palabra 'temporale' proviene del latín 'tempus', que significa tiempo o clima, y refleja la conexión entre el tiempo atmosférico y la naturaleza cambiante de la vida. En Italia, las tormentas a menudo son seguidas de un aire fresco y un cielo despejado, lo que simboliza un nuevo comienzo, algo que ha sido una fuente de inspiración para poetas y artistas a lo largo de la historia.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra 'temporale' en una frase?
Puedes usar 'temporale' en una frase como: 'Oggi ci sarà un temporale, quindi porta l'ombrello.' Esto significa que hoy habrá una tormenta, así que lleva el paraguas.
Q.¿Se puede usar 'temporale' en contextos formales?
'Temporale' es una palabra neutral, por lo que se puede usar tanto en contextos formales como informales, como en informes meteorológicos o en conversaciones cotidianas.
Q.¿Es 'temporale' un término regional en Italia?
'Temporale' es comprendido y utilizado en toda Italia, aunque hay variaciones dialectales en la forma en que se habla sobre el clima en diferentes regiones.
Learn italian with Maspeak →
Italian 500