asciugamano — meaning in Spanish: toalla

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for toalla

asciugamano

duecento

ponte

quindici

sudare

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'asciugamano' se utiliza especialmente en el contexto doméstico y en lugares públicos como piscinas o gimnasios. Por ejemplo, al ir a la playa, los italianos suelen preguntar: 'Hai portato l'asciugamano?' que significa '¿Trajiste la toalla?'.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'telo', que se refiere a un paño o tela más general. Sin embargo, 'asciugamano' se asocia específicamente con toallas utilizadas para secarse después de lavar o nadar, haciéndolo más específico que su sinónimo.

Culture

'Asciugamano' proviene del verbo 'asciugare', que significa secar. Culturalmente, el uso de las toallas es significativo en Italia, no solo para la higiene personal, sino también en rituales de spa y bienestar, donde la toalla se convierte en un símbolo de relajación.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra asciugamano en una oración?

'Asciugamano' se usa para referirse a las toallas en contextos como: 'Ho bisogno di un asciugamano per asciugarmi dopo la doccia'. Esto significa 'Necesito una toalla para secarme después de la ducha.'

Q.¿Qué tipo de asciugamano debo usar en la playa?

Para la playa, se recomienda un 'asciugamano' grande y de buena absorción, a menudo conocido como 'asciugamano da mare'. Esto te ayudará a secarte eficazmente después de nadar.

Q.¿Cuáles son los errores comunes al usar asciugamano?

Un error común es confundir 'asciugamano' con 'telo'. Mientras que 'asciugamano' se refiere específicamente a toallas, 'telo' puede referirse a cualquier tipo de tela o paño.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500