cabina — meaning in Spanish: cabina

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cabina

marrone

cabina

passaporto

maiale

Prego.

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'cabina' se utiliza comúnmente en contextos relacionados con el transporte, como en aeropuertos, trenes o barcos, para referirse a las áreas designadas para pasajeros o personal. También se usa en contextos de tecnología, como en cabinas de control de maquinaria o de grabación.

Synonyms & nuances

'Cabina' se diferencia de 'suite' en que la primera se asocia más a espacios cerrados y funcionales, mientras que la segunda se usa para habitaciones lujosas y amplias. Elegir 'cabina' implica un enfoque más práctico y simple.

Culture

La palabra 'cabina' proviene del latín 'cabina', que era un término usado para referirse a una pequeña habitación o alojamiento. En la cultura italiana, las cabinas de playa son muy populares, especialmente en la costa de Amalfi, donde se alquilan para disfrutar del mar y la privacidad.

FAQ

Q.¿Qué significa cabina en italiano?

'Cabina' en italiano significa lo mismo que en español: una pequeña habitación o espacio cerrado, como una cabina de tren o de barco.

Q.¿Cómo se usa cabina en una frase en italiano?

Se puede usar en una frase como: 'La cabina del aereo è molto confortevole' que significa 'La cabina del avión es muy cómoda'.

Q.¿Es correcto decir cabina para referirse a una habitación?

Sí, pero en italiano se usa más para espacios específicos como cabinas de transporte o de control, no para habitaciones generales.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500