debole — meaning in Spanish: débil

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for débil

finestra

donna

debole

affamato

sedia

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'debole' se utiliza en contextos donde se habla de la falta de fuerza física o emocional. Por ejemplo, un entrenador puede describir a un jugador como 'debole' en una conversación sobre su rendimiento, o alguien puede referirse a un argumento poco convincente diciendo que es 'debole'.

Synonyms & nuances

'Debole' se puede comparar con 'fragile', que se refiere más a algo que puede romperse fácilmente. Mientras que 'debole' puede referirse a una debilidad física o emocional, 'fragile' suele tener una connotación más relacionada con la delicadeza. Usar 'debole' enfatiza la falta de fuerza o vigor.

Culture

El término 'debole' proviene del latín 'debilis', que significa 'débil'. Esta palabra tiene una rica historia en la literatura italiana, donde se ha usado para describir no solo debilidades físicas, sino también vulnerabilidades emocionales y sociales, reflejando el sentido de fragilidad que todos los humanos compartimos.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'debole' en una oración en italiano?

Por ejemplo, podrías decir 'Lui è un ragazzo debole' que significa 'Él es un chico débil'.

Q.¿Qué palabras son antónimos de 'debole'?

'Forte' es el antónimo más evidente, que significa 'fuerte' y se utiliza en contextos similares, como para describir fuerza física o carácter.

Q.¿Es 'debole' un adjetivo regular en italiano?

Sí, 'debole' es un adjetivo regular y concuerda en género y número. Por ejemplo, 'debole' para masculino singular, 'debole' para femenino singular, 'deboli' para plural.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500