leggere — meaning in Spanish: leer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for leer

càmera da letto

contratto

còstola

leggere

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Los hablantes nativos de italiano utilizan 'leggere' en una amplia variedad de situaciones, como cuando comentan sobre un libro que están leyendo en una conversación informal entre amigos, o cuando se discute sobre literatura en un contexto académico. También es común oírlo en contextos más formales, como en reseñas literarias o seminarios sobre poesía.

Synonyms & nuances

'Leggere' es el término más común para 'leer', pero también existe 'sfogliare', que se refiere más a hojear o pasar las páginas sin leer atentamente. Elegir 'leggere' implica un compromiso más profundo con el texto y su contenido.

Culture

'Leggere' proviene del latín 'legere', que significa 'recoger' o 'elegir', lo cual trae consigo una interesante implicación: leer es, de alguna manera, 'recoger' palabras y significados. En la cultura italiana, la lectura se celebra no solo como un pasatiempo, sino como una forma de explorar la rica historia literaria del país, desde Dante hasta Eco.

FAQ

Q.¿Cómo se conjuga el verbo 'leggere' en presente?

El verbo 'leggere' se conjuga en presente como: io leggo, tu leggi, lui/lei legge, noi leggiamo, voi leggete, loro leggono. Es clave recordar estas formas al hablar sobre hábitos de lectura.

Q.¿Cuáles son algunos libros recomendados para practicar 'leggere' en italiano?

Para practicar 'leggere', se recomienda empezar con libros como 'Il piccolo principe' de Antoine de Saint-Exupéry o 'La coscienza di Zeno' de Italo Svevo, que son accesibles y ofrecen un rico vocabulario. También hay versiones simplificadas de clásicos que pueden ser útiles.

Q.¿Qué significa 'leggere' en comparación con 'scrivere'?

'Leggere' significa 'leer', mientras que 'scrivere' significa 'escribir'. Ambos son esenciales para la comunicación, pero 'leggere' se enfoca en la interpretación de un texto, mientras que 'scrivere' implica crear contenido escrito.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500