moglie — meaning in Spanish: esposa

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for esposa

importare

capra

moglie

capelli

tromba

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

La palabra 'moglie' se utiliza comúnmente en contextos familiares y sociales en Italia. Por ejemplo, en una cena familiar, un hombre podría presentar a su esposa a sus amigos diciendo: 'Questa è mia moglie'. También es habitual escucharla en conversaciones informales entre amigos cuando se habla de relaciones de pareja.

Synonyms & nuances

Un sinónimo de 'moglie' en italiano es 'consorte', que tiene un matiz más formal y se puede usar en contextos legales o en matrimonios homosexuales. Sin embargo, 'moglie' es la palabra más comúnmente utilizada en la conversación diaria.

Culture

La palabra 'moglie' proviene del latín 'mulier', que significa mujer. En la cultura italiana, el papel de la esposa ha sido históricamente central en la familia, lo cual se refleja en la importancia que se le da a las relaciones maritales y la celebración de los matrimonios en festividades y tradiciones locales. Por ejemplo, las bodas italianas suelen ser eventos grandiosos que involucran a toda la comunidad.

FAQ

Q.¿Cuál es el plural de 'moglie'?

'Moglie' en plural se convierte en 'mogli'. Por ejemplo, 'Le mie mogli' significa 'mis esposas', aunque en Italia, este plural se utiliza raramente en la vida cotidiana.

Q.¿Cómo se dice 'mi esposa' en italiano?

Se dice 'mia moglie'. Esta frase es muy útil para presentaciones o en situaciones familiares.

Q.¿Se puede usar 'moglie' en un contexto formal?

Sí, 'moglie' es adecuada tanto para contextos informales como formales. Sin embargo, en situaciones muy formales, como en documentos legales, puede ser más apropiado usar 'consorte'.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500