I'm learning
italiano
poliziotto — meaning in Spanish: policía
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
policía
ginocchio
mancia
poliziotto
dolci
duecento
Skip this question
🎓
Learn Italian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'poliziotto' se utiliza comúnmente en contextos cotidianos, como en conversaciones sobre seguridad o en situaciones donde se necesita ayuda de la policía. Por ejemplo, un italiano podría preguntar a un amigo: '¿Has visto al poliziotto que patrulla nuestra calle?' en una charla casual sobre la seguridad del vecindario.
Synonyms & nuances
'Poliziotto' se refiere específicamente a un policía en funciones o en servicio, mientras que 'guardia' puede referirse a un guardia de seguridad o a una persona que protege un área. Elegir 'poliziotto' implica un énfasis en la autoridad y la función pública de mantener el orden.
Culture
La palabra 'poliziotto' proviene del término italiano 'polizia', que a su vez tiene raíces en el latín 'politia', relacionado con la organización y el orden público. En Italia, el papel del poliziotto es fundamental para la seguridad ciudadana, y su imagen está a menudo representada en películas y series de televisión, lo que refuerza su importancia cultural en la sociedad italiana.
FAQ
