I'm learning
italiano
ragno — meaning in Spanish: araña
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
araña
ragno
quattordici
broccoli
romanzo
meccanico
Skip this question
🎓
Learn Italian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Los hablantes nativos de italiano utilizan la palabra 'ragno' en contextos cotidianos, especialmente al hablar de la naturaleza o al referirse a insectos en la conversación diaria. Por ejemplo, en una charla informal sobre un paseo por el campo, alguien puede mencionar que vio un 'ragno' en una telaraña.
Synonyms & nuances
'Ragno' es el término general para 'araña', mientras que 'tarantola' se refiere a una especie específica, más grande y temida. Usar 'ragno' es adecuado cuando se habla de arañas en general, pero si se quiere ser específico sobre una araña particular, se podría optar por 'tarantola'.
Culture
La palabra 'ragno' proviene del latín 'araneus', que también significa 'araña'. En la cultura italiana, las arañas a menudo son vistas como símbolos de creatividad debido a su habilidad para tejer intrincadas telarañas, lo que las convierte en metáforas de la dedicación y el arte.
FAQ
