sangue — meaning in Spanish: sangre

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sangre

sangue

osso

farina

difficile

turismo

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'sangue' se utiliza a menudo en contextos médicos y familiares. Por ejemplo, un médico podría preguntar sobre la 'sangue' de un paciente durante un examen, o un italiano podría referirse a la 'sangue' de su familia cuando habla de sus raíces.

Synonyms & nuances

'Sangue' es el término más común y neutral para referirse a la sangre, mientras que 'emoglobina' se refiere específicamente a la proteína en las células rojas. Se elige 'sangue' por su uso generalizado y su conexión emocional en contextos familiares y culturales.

Culture

La palabra 'sangue' proviene del latín 'sanguis', que también significa sangre. En la cultura italiana, el concepto de 'sangue' es fundamental, ya que se asocia no solo con la biología, sino también con la identidad familiar y las tradiciones. Por ejemplo, en muchas familias italianas, se valora profundamente la 'sangue' por la lealtad y el sentido de pertenencia.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'sangue' en italiano?

Se usa en contextos médicos, familiares y literarios. Por ejemplo, 'Ho bisogno di sangue' significa 'Necesito sangre'.

Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de 'sangue'?

Se pronuncia /'saŋɡwe/, con un sonido nasal en la 'n' y la 'ue' pronunciada como una sola sílaba.

Q.¿Existen expresiones idiomáticas que incluyan 'sangue'?

Sí, una expresión común es 'Sangue del mio sangue', que significa 'Sangre de mi sangre' y se usa para enfatizar la conexión familiar.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500