家族 — meaning in Spanish: Familia

kazoku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Familia

受け入れ

ukeire

繊維

sen'i

クラフト

kurafuto

ポスト

posuto

家族

kazoku

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

La palabra 家族 (kazoku) se utiliza en contextos familiares y sociales, como al hablar de las relaciones entre miembros de la familia en reuniones, cenas o conversaciones cotidianas. Por ejemplo, en una charla sobre vacaciones, los japoneses pueden referirse a su 家族 al describir a quiénes invitaron o con quiénes planean viajar.

Synonyms & nuances

Una palabra similar es 親族 (shinzoku), que se refiere más específicamente a los parientes, mientras que 家族 (kazoku) abarca el concepto más amplio de familia, incluyendo los vínculos emocionales y el hogar. Elegir 家族 implica una conexión más íntima y cotidiana.

Culture

El término 家族 (kazoku) no solo se refiere a la familia nuclear, sino que también puede incluir a parientes lejanos. En la cultura japonesa, la familia es vista como una unidad fundamental, y muchas tradiciones y festividades giran en torno a la familia, reflejando su importancia en la sociedad.

FAQ

Q.¿Cómo se escribe 家族 en hiragana?

En hiragana, 家族 se escribe como かぞく (kazoku), lo que te ayuda a pronunciarlo correctamente mientras aprendes el kanji.

Q.¿Qué significa la palabra 家族 fuera de Japón?

Fuera de Japón, 家族 se traduce como 'familia' y se entiende en un contexto similar, aunque las dinámicas familiares pueden variar culturalmente.

Q.¿Es 家族 un término formal o puede usarse en situaciones informales?

家族 es un término neutral, lo que significa que puede usarse tanto en situaciones formales como informales, dependiendo del contexto de la conversación.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000