場所 — meaning in Spanish: Lugar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Lugar

大学

遺伝子

iden-shi

コーナー

リーダーシップ

場所

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de japonés utilizan la palabra '場所' en una variedad de contextos, como al dar indicaciones sobre dónde encontrar un lugar específico, como una cafetería o una biblioteca. También es común usar '場所' en conversaciones informales entre amigos cuando se discute sobre qué hacer en un determinado sitio.

Synonyms & nuances

'場所' se puede comparar con '地点', que también significa 'lugar', pero '地点' se utiliza más en contextos formales o técnicos, como en mapas o estudios. En cambio, '場所' es más versátil y se emplea en situaciones cotidianas.

Culture

La palabra '場所' proviene del kanji '場', que significa 'lugar' o 'espacio', y se usa ampliamente en el idioma japonés. Interesantemente, en la cultura japonesa, la importancia del 'lugar' se refleja en conceptos como 'iki', que valora el espacio y la atmósfera en la que se encuentra una persona.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia la palabra '場所'?

Se pronuncia como 'basho'. Es importante recordar que la entonación puede variar según el contexto.

Q.¿Cuáles son ejemplos de frases con '場所'?

'この場所は静かです' que significa 'Este lugar es tranquilo' es un buen ejemplo de uso cotidiano.

Q.¿Puede '場所' referirse a espacios abstractos también?

'場所' generalmente se refiere a lugares físicos, pero en contextos figurativos, como en expresiones relacionadas con eventos, también puede usarse para describir un 'espacio' o 'contexto' más abstracto.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000