Definition
▶
特派員
tokuhaiin
報道機関やメディアに所属し、特定の地域や出来事を取材するために派遣された記者。
Un periodista enviado por una organización de noticias o medios para cubrir una región o un evento específico.
▶
彼は海外特派員として活動しています。
Kare wa kaigai tokuhaiin to shite katsudou shiteimasu.
Él trabaja como corresponsal en el extranjero.
▶
特派員が現地からの最新情報を報告しました。
Tokuhaiin ga genchi kara no saishin jouhou o houkoku shimashita.
El corresponsal informó sobre las últimas noticias desde el lugar.
▶
特派員としての経験が彼のキャリアを支えています。
Tokuhaiin to shite no keiken ga kare no kyaria o sasaeteimasu.
La experiencia como corresponsal apoya su carrera.