I'm learning
日本語
作品 — meaning in Spanish: Trabajo
sakuhin · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Trabajo
動機
dōki
調整
chōsei
住宅
jūtaku
作品
sakuhin
秘書
hisho
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
La palabra 作品 se utiliza frecuentemente en el ámbito del arte y la literatura. Por ejemplo, un crítico de arte podría referirse a una pintura como una 'obra maestra' al hablar de su 作品, o un profesor de literatura puede pedir a sus alumnos que analicen la 作品 de un autor específico en una clase.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 労作 (ろうさく, rousaku), que también significa 'trabajo' o 'creación', pero 作品 tiende a usarse más en contextos artísticos o literarios, mientras que 労作 puede referirse a trabajos más manuales o de esfuerzo físico.
Culture
El término 作品 proviene de dos caracteres: 作 (saku) que significa 'hacer' y 品 (hin) que se traduce como 'producto' o 'cosa'. Esta palabra refleja una rica tradición en Japón, donde la valoración del arte y la artesanía se ha mantenido durante siglos, destacando la labor y la dedicación detrás de cada creación. Curiosamente, en la cultura japonesa, se considera que cada 作品 lleva consigo el espíritu de su creador.
FAQ
