大多数 — meaning in Spanish: Mayoría

daitasuu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Mayoría

大多数

daitasuu

勝者

shousha

サンプル

sanpuru

港

minato

日陰

hikage

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 大多数 en contextos donde se discuten estadísticas o resultados de votaciones. Por ejemplo, en una reunión política, se podría decir que la 大多数 apoya una nueva ley, o en un debate sobre tendencias sociales, se menciona que la 大多数 de la población prefiere un determinado estilo de vida.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 多数 (tasuu), que también significa 'mayoría', pero 大多数 implica una mayoría significativa o abrumadora. Elegir 大多数 en lugar de 多数 puede enfatizar que el apoyo es contundente y no solo una ligera inclinación hacia un lado.

Culture

La palabra 大多数 se compone de dos kanjis: 大 (dai) que significa 'grande' y 多数 (tasuu) que significa 'numeroso'. Su uso refleja la importancia que la cultura japonesa otorga al consenso y a la opinión mayoritaria, lo que resalta la relevancia de la armonía social. Curiosamente, en las elecciones japonesas, los términos relacionados con la 大多数 son fundamentales para entender la dinámica política del país.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 大多数 en una oración en japonés?

Puedes decir: 'この法律は大多数の人に支持されています' que significa 'Esta ley es apoyada por la mayoría de la gente'.

Q.¿Cuáles son los kanjis de 大多数 y su significado?

大多数 se compone de 大 (dai) que significa 'grande' y 多数 (tasuu) que significa 'numeroso', juntos indican una gran cantidad o mayoría.

Q.¿Se puede usar 大多数 en contextos formales?

Sí, 大多数 es adecuado tanto en contextos formales como informales, pero se utiliza más frecuentemente en discusiones neutras o técnicas.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000