I'm learning
日本語
キャラクター — meaning in Spanish: Personaje
kyarakutā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Personaje
返信
henshin
キャラクター
kyarakutā
命題
meidai
半分
hanbun
ブーツ
buutsu
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
común
Usage
La palabra キャラクター se utiliza comúnmente en el ámbito del entretenimiento, como en películas, series de anime y videojuegos. Los hablantes nativos la emplean para referirse a los personajes principales o secundarios de una historia, especialmente cuando discuten su desarrollo o impacto en la trama.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 登場人物 (tōjō jinbutsu), que significa 'personaje que aparece'. Sin embargo, キャラクター tiene un uso más amplio y puede referirse a personajes ficticios en diversas formas de medios, mientras que 登場人物 se centra más en aquellos que tienen un papel activo en una narrativa.
Culture
La palabra キャラクター proviene del inglés 'character', pero ha sido completamente adaptada al japonés. En la cultura japonesa, los personajes son esenciales en el anime y el manga, donde su desarrollo y profundidad pueden influir enormemente en la recepción de una obra. Algunos personajes se han vuelto icónicos, como los de Studio Ghibli o de series populares como 'Naruto'.
FAQ
