株式 — meaning in Spanish: Stock

kabushiki · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Stock

上昇

jōshō

結果

kekka

株式

kabushiki

トランザクション

toranzakushon

合計

goukei

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico común

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra '株式' (kabushiki) en contextos relacionados con el mundo financiero y de inversiones. Por ejemplo, en una reunión de negocios se puede discutir sobre la compra y venta de '株式' de una empresa para evaluar su rendimiento en el mercado.

Synonyms & nuances

'株式' se diferencia de '証券' (shouken), que se refiere más ampliamente a los valores o títulos financieros. Mientras que '株式' hace referencia específicamente a las acciones de una empresa, '証券' puede abarcar una variedad de instrumentos financieros, como bonos y otros valores.

Culture

El término '株式' proviene de las palabras '株' (kabu), que significa 'nodo' o 'acción', y '式' (shiki), que se traduce como 'forma' o 'método'. Este término refleja la estructura del mercado de valores japonés, que tiene una rica historia que se remonta al período Edo, cuando comenzaron a aparecer las primeras acciones en forma de certificados de propiedad.

FAQ

Q.¿Qué significa '株式' en español?

'株式' se traduce al español como 'acción' o 'stock'. Se refiere a una parte de propiedad en una empresa que puede comprarse y venderse en el mercado de valores.

Q.¿Cómo se usa '株式' en una frase?

Puedes usar '株式' en una frase como: '今日は新しい株式を購入する予定です', que significa 'Hoy planeo comprar nuevas acciones'.

Q.¿Hay errores comunes al usar '株式'?

Un error común es confundir '株式' con '債券' (saiken), que significa 'bono'. Es importante recordar que '株式' se refiere a las acciones de una empresa.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000