テーブル — meaning in Spanish: La mesa

tēburu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for La mesa

参加

sanka

ラウンド

raundo

ペナルティ

penaruti

レシピ

reshipi

テーブル

tēburu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

La palabra テーブル (tēburu) se utiliza en contextos cotidianos, como en restaurantes al pedir una mesa o en casa al hablar sobre el mobiliario. También es común escucharla en reuniones familiares o en conversaciones informales cuando se discuten temas de decoración.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano de テーブル es 机 (tsukue), que significa 'escritorio' o 'mesa de trabajo'. La diferencia radica en su uso: テーブル se refiere más a mesas de comedor o de café, mientras que 机 se usa para mesas destinadas al estudio o trabajo.

Culture

El término テーブル proviene del inglés 'table', lo que refleja la influencia de la cultura occidental en Japón durante la era Meiji. En la cultura japonesa, las mesas son espacios centrales para la interacción social, donde se comparten comidas y se llevan a cabo conversaciones importantes, simbolizando la unión familiar.

FAQ

Q.¿Cómo se dice 'mesa' en japonés?

Se dice テーブル (tēburu). Es un término utilizado en contextos informales y formales para referirse a una mesa en general.

Q.¿Qué tipo de mesas se pueden llamar テーブル?

Cualquier tipo de mesa, como mesas de comedor, mesas de café o incluso mesas para reuniones, puede ser referida como テーブル.

Q.¿Es correcto usar テーブル en contextos formales?

Sí, テーブル es un término neutral y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, en contextos más técnicos, como en el diseño de interiores, pueden usarse otros términos específicos.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000