I'm learning 日本語

挑戦 — meaning in Spanish: Desafío

chōsen · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Desafío
デモ
demo
挑戦
chōsen
otoko
疑惑
giwaku
kin
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra '挑戦' (chōsen) en situaciones donde se enfrentan a retos personales o profesionales, como al hablar de objetivos deportivos o académicos. Por ejemplo, es común escucharla en conversaciones sobre participar en una competencia o al emprender un nuevo proyecto laboral.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es '課題' (kadai), que se traduce como 'tarea' o 'problema'. Sin embargo, '挑戦' implica un elemento de desafío y esfuerzo personal, mientras que '課題' puede referirse simplemente a un asunto que necesita resolución.
Culture
'挑戦' (chōsen) proviene del verbo '挑む' (idoru), que significa 'retar' o 'enfrentar'. En la cultura japonesa, aceptar un desafío es visto como un valor positivo, promoviendo la perseverancia y el crecimiento personal. La palabra también está asociada con la filosofía de la mejora continua, especialmente en el ámbito empresarial y educativo.
FAQ
Q.¿Cómo se usa '挑戦' en una oración?
'挑戦' se puede usar en frases como '新しい仕事に挑戦します' (Nuevas oportunidades me desafían). Aquí, expresa la idea de enfrentarse a un nuevo reto.
Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de '挑戦'?
La pronunciación correcta es 'chōsen', con un tono largo en la primera sílaba. Es importante pronunciarlo bien para ser entendido por los hablantes nativos.
Q.¿Es '挑戦' una palabra formal o informal?
'挑戦' es una palabra neutral, adecuada para diversas situaciones, ya sea en una conversación cotidiana o en un contexto más formal, como en una presentación.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000