委員会 — meaning in Spanish: Comité

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Comité

キャプテン

クリケット

統合

レッスン

委員会

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal común

Usage

La palabra 委員会 se utiliza frecuentemente en contextos formales, como en reuniones de trabajo, conferencias académicas o en la política japonesa. Por ejemplo, se puede escuchar cuando se habla de un comité que investiga un tema específico o que toma decisiones importantes en una organización.

Synonyms & nuances

Un término similar es 議会 (gikai), que se traduce como 'asamblea' y se utiliza en contextos más políticos. Mientras que 委員会 se refiere a un grupo específico que tiene un propósito concreto, 議会 abarca un conjunto más amplio de deliberaciones sobre asuntos gubernamentales.

Culture

La palabra 委員会 proviene de los caracteres chinos donde 委 (i) significa 'delegar' y 員 (in) se refiere a 'miembro', mientras que 会 (kai) significa 'reunión'. Este término refleja la importancia de la colaboración y la toma de decisiones en grupo en la cultura japonesa, donde se valora la armonía y el consenso.

FAQ

Q.¿Qué significa 委員会 en español?

La traducción de 委員会 al español es 'comité'. Se refiere a un grupo formado para abordar un tema o tomar decisiones específicas.

Q.¿Cómo se utiliza 委員会 en una oración?

Puedes usar 委員会 en una oración como: '私たちの学校には新しい委員会があります', que significa 'Nuestra escuela tiene un nuevo comité'.

Q.¿Cuáles son algunos errores comunes al usar 委員会?

Un error común es usar 委員会 en contextos informales. Recuerda que este término es formal y se debe utilizar en situaciones donde se discuten temas serios o de toma de decisiones.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000