I'm learning 日本語

アダルト — meaning in Spanish: Adulto

adaruto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Adulto
tabi
コントロール
kontorōru
kaze
アダルト
adaruto
gake
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos de japonés utilizan la palabra 'アダルト' en contextos relacionados con la edad y la madurez, como en la publicidad de productos para adultos o en la discusión sobre temas de responsabilidad personal. También se escucha en el ámbito del entretenimiento, como en películas o eventos destinados exclusivamente a un público adulto.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es '成人' (seijin), que también significa 'adulto'. Sin embargo, '成人' se utiliza más en contextos formales y relacionados con la mayoría de edad, mientras que 'アダルト' puede tener un matiz más amplio y a menudo se relaciona con contenido específico para adultos.
Culture
La palabra 'アダルト' es una adaptación del inglés 'adult', pero su uso en Japón ha adquirido connotaciones específicas, especialmente en el contexto de la cultura pop y el entretenimiento para adultos. En ocasiones, se asocia a productos como revistas y películas que están destinadas a un público mayor de edad, lo que refleja una parte de la cultura contemporánea japonesa que a menudo es vista con curiosidad por el extranjero.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra アダルト en diferentes contextos?
La palabra 'アダルト' se usa comúnmente en contextos relacionados con la madurez, pero también puede referirse a contenido específico para adultos, como películas o eventos. Es importante entender en qué contexto se aplica para evitar malentendidos.
Q.¿Es アダルト un término ofensivo?
'アダルト' no es inherentemente ofensivo, pero su uso puede depender del contexto. Al referirse a contenido para adultos, es importante tener en cuenta la audiencia y el lugar para no incomodar a los demás.
Q.¿Qué errores comunes debo evitar al usar アダルト?
Un error común es usar 'アダルト' en contextos inapropiados, como hablar de responsabilidad en un ambiente formal. Asegúrate de que el contexto sea adecuado para el uso de la palabra, especialmente si te refieres a contenido para adultos.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000