品質 — meaning in Spanish: Calidad

hinshitsu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Calidad

品質

hinshitsu

出発

shuppatsu

世帯

setai

馬

uma

刑務所

keimusho

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 品質 (hinshitsu) en contextos relacionados con la evaluación de productos y servicios, como al discutir la calidad de un automóvil o un electrodoméstico. También es común en reuniones empresariales donde se analizan estándares de calidad en la producción o en informes técnicos.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 質 (shitsu), que se enfoca más en la naturaleza o características intrínsecas de un objeto. En contraste, 品質 (hinshitsu) abarca tanto las características como la satisfacción del cliente, por lo que se usa más en contextos comerciales y de servicio.

Culture

La palabra 品質 (hinshitsu) se compone de dos kanjis: 品 (hin), que significa 'artículo' o 'producto', y 質 (shitsu), que significa 'naturaleza' o 'carácter'. En la cultura japonesa, la calidad es un valor fundamental, especialmente en la manufactura, donde se busca la perfección y la atención al detalle, reflejando el famoso lema japonés 'Kaizen', que promueve la mejora continua.

FAQ

Q.¿Cómo se utiliza la palabra 品質 en una oración?

Puedes usarla así: 'La 品質 de este producto es excelente', lo que significa que la calidad de este producto es excelente.

Q.¿Qué kanjis componen la palabra 品質?

Los kanjis son 品 (hin) y 質 (shitsu). Juntos, forman el concepto de calidad en japonés.

Q.¿Es 品質 una palabra común en el japonés cotidiano?

Sí, 品質 es bastante común y se usa en diversas situaciones, especialmente en contextos comerciales y de evaluación de productos.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000