I'm learning 日本語

連合 — meaning in Spanish: Alianza

rengō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Alianza
刑務所
keimusho
妥協
dakkyō
一生
isshō
連合
rengō
影
kage
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
La palabra 連合 (rengō) se utiliza comúnmente en contextos políticos y sociales, especialmente cuando se habla de alianzas entre países o grupos. Por ejemplo, se puede escuchar en noticias sobre acuerdos entre naciones o en discusiones sobre movimientos sociales que buscan unir fuerzas para una causa común.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de 連合 es 同盟 (dōmei), que también significa 'alianza', pero 連合 implica una colaboración más amplia y a menudo formal entre entidades. Se elegiría 連合 cuando se hable de un grupo diverso que busca un objetivo común, mientras que 同盟 podría usarse en contextos más limitados o específicos.
Culture
La palabra 連合 tiene raíces que se remontan al período Meiji, cuando Japón comenzó a abrirse al mundo y a formar alianzas estratégicas. Su uso se expandió en el contexto de la Segunda Guerra Mundial, donde varios países se unieron en coaliciones para enfrentar a fuerzas comunes. Esta historia resalta la importancia de la cooperación internacional en la política japonesa.
FAQ
Q.¿Cuál es el significado de 連合 en español?
La palabra 連合 se traduce al español como 'alianza'. Se usa para describir una unión entre diferentes grupos o entidades que buscan un objetivo común.
Q.¿En qué contextos se usa 連合?
Se utiliza principalmente en contextos formales, como en discursos políticos, tratados internacionales y en discusiones sobre movimientos sociales. Es común en noticias y analisis políticos.
Q.¿Cómo se pronuncia 連合 y hay errores comunes al usarla?
La pronunciación de 連合 es 'rengō'. Un error común es usarla en contextos informales, ya que su uso es más adecuado en situaciones formales o técnicas.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000