ツアー — meaning in Spanish: El recorrido

tsuā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for El recorrido

ツアー

tsuā

合成

gōsei

ポリテクニック

poritekunikku

死傷者

shishousha

大多数

daitasuu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'ツアー' se utiliza comúnmente en Japón cuando se habla de viajes organizados, ya sea turísticos o culturales. Por ejemplo, un grupo de amigos puede planear un 'ツアー' a un famoso templo en Kioto, o una agencia de viajes puede ofrecer un 'ツアー' por varias prefecturas durante el hanami, la temporada de floración de los cerezos.

Synonyms & nuances

'ツアー' se puede comparar con '旅行' (ryokō), que significa viaje. Sin embargo, 'ツアー' implica un recorrido organizado, a menudo con un guía, mientras que '旅行' puede referirse a cualquier viaje que uno haga por su cuenta, sin estructura específica.

Culture

El término 'ツアー' proviene del inglés 'tour', que llegó a Japón durante la modernización del país en el siglo XIX. Con la popularización del turismo, la palabra se ha integrado en el idioma japonés, simbolizando no solo viajes, sino experiencias compartidas en un entorno cultural y social.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'ツアー' en una oración?

Puedes usar 'ツアー' en frases como '私たちは東京のツアーに参加します' que significa 'Participaremos en un tour por Tokio'.

Q.¿Cuál es la diferencia entre 'ツアー' y '旅行'?

'ツアー' se refiere a un recorrido planificado y guiado, mientras que '旅行' abarca cualquier tipo de viaje, ya sea organizado o espontáneo.

Q.¿Es 'ツアー' una palabra formal o informal?

'ツアー' es considerada una palabra neutral y se puede utilizar en contextos tanto formales como informales, lo que la hace versátil en la conversación diaria.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000