I'm learning 日本語

電話 — meaning in Spanish: teléfono

denwa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for teléfono
状況
jōkyō
プレス
puresu
能力
nōryoku
印象
inshō
電話
denwa
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra '電話' en situaciones cotidianas, como al contestar una llamada telefónica o al preguntar a alguien si tiene un teléfono disponible para comunicarse. También es común oírla en anuncios de servicios relacionados con la telefonía en tiendas o en televisión.
Synonyms & nuances
'電話' se refiere específicamente al teléfono, mientras que '携帯電話' (keitai denwa) se traduce como 'teléfono móvil'. '電話' se utiliza en un contexto más general, mientras que '携帯電話' se usa para referirse a dispositivos móviles específicos. Por tanto, elegir entre estas palabras depende del contexto de la conversación.
Culture
La palabra '電話' se compone de dos kanjis: '電' que significa 'eléctrico' y '話' que significa 'hablar'. Esto refleja la invención del teléfono como un medio para 'hablar a distancia'. En Japón, el uso del teléfono es tan común que la cultura del 'denwa' ha generado muchas costumbres, como la etiqueta que se debe seguir al hacer o recibir llamadas.
FAQ
Q.¿Cómo se pronuncia '電話' en español?
'電話' se pronuncia como 'denwa'. Puedes practicar la pronunciación escuchando ejemplos en línea o repitiendo en voz alta para familiarizarte con el sonido.
Q.¿Qué significa '電話' en un contexto más amplio?
'電話' no solo se refiere al teléfono físico, sino también al acto de comunicarse a través de él. Por ejemplo, puedes usarlo al referirte a llamadas, mensajes de voz, o incluso al discutir sobre servicios telefónicos.
Q.¿Es correcto usar '電話' en situaciones formales?
Sí, '電話' se puede usar en contextos formales e informales. Sin embargo, asegúrate de usar un tono adecuado al hablar con personas en situaciones más serias, como en negocios o en encuentros oficiales.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000