I'm learning
日本語
トラフィック — meaning in Spanish: tráfico
torafikku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
tráfico
トラフィック
torafikku
写真
shashin
銀
gin
ディフェンダー
Difendā
テキスト
tekisuto
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra トラフィック se utiliza comúnmente en contextos relacionados con el transporte y la tecnología. Por ejemplo, en conversaciones sobre el tráfico vehicular en una ciudad o en el ámbito digital, como el tráfico en un sitio web. Los hablantes nativos recurren a este término cuando analizan congestiones o la cantidad de datos que circulan en la red.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 交通 (こうつう, kōtsū), que se refiere más específicamente al tráfico de vehículos y personas. Se usaría トラフィック en contextos más técnicos o digitales, como en la analítica web, mientras que 交通 sería más apropiado para describir el tráfico físico en una carretera.
Culture
El término トラフィック proviene del inglés 'traffic' y ha sido adoptado en el japonés moderno, reflejando la influencia de la cultura occidental en la sociedad japonesa. En Japón, donde las ciudades pueden ser muy concurridas, la gestión del tráfico es un tema crucial, lo que hace que esta palabra sea de uso frecuente en discusiones urbanas y tecnológicas.
FAQ
