Definition
▶
適応症
tekiou-shou
適応症とは、特定の治療法や薬が有効であるとされる病状や症状のことを指します。
Indicación se refiere a las condiciones o síntomas específicos para los cuales un tratamiento o medicamento se considera efectivo.
▶
この薬の適応症は、風邪とインフルエンザです。
kono kusuri no tekiou-shou wa, kaze to infuruenza desu.
La indicación de este medicamento son el resfriado y la gripe.
▶
医者は、適応症に基づいて治療法を選びます。
isha wa, tekiou-shou ni motozuite chiryouhou o erabimasu.
El médico elige el tratamiento basado en la indicación.
▶
適応症が正確に理解されていないと、治療が無効になることがあります。
tekiou-shou ga seikaku ni rikai sarete inai to, chiryou ga mukou ni naru koto ga arimasu.
Si la indicación no se entiende correctamente, el tratamiento puede ser ineficaz.