I'm learning
日本語
適応症 — meaning in Spanish: Indicaciones
tekiōshō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Indicaciones
対話
taiwa
インストール
insutōru
適応症
tekiōshō
ランニング
ranningu
重要性
jūyōsei
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
técnico
intermedio
Usage
El término 適応症 (tekiōshō) se utiliza principalmente en contextos médicos y farmacéuticos. Por ejemplo, un médico puede mencionar las 適応症 de un medicamento específico al discutir su uso con un paciente. Además, en entornos académicos, es común que se aborde este término en cursos de medicina o farmacología.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es '指示' (shiji), que también significa 'indicación', pero se utiliza más en contextos generales, mientras que 適応症 es específico para usos médicos. Optar por 適応症 indica un enfoque más técnico y especializado en la discusión de tratamientos y condiciones de salud.
Culture
La palabra 適応症 se compone de dos kanjis: 適 (teki), que significa 'adecuado' y 応症 (ōshō), que se refiere a 'síntomas o condiciones'. Esta asociación refleja la importancia de adaptar tratamientos a las necesidades individuales de los pacientes en la medicina japonesa. A lo largo del tiempo, el enfoque en las 適応症 ha evolucionado, reflejando un cambio hacia una medicina más personalizada y centrada en el paciente.
FAQ
