スカイ — meaning in Spanish: Cielo

sukai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Cielo

エクササイズ

ekusasaizu

パック

pakku

ポートフォリオ

pōtoforio

処分

shobun

スカイ

sukai

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal común

Usage

La palabra スカイ se utiliza a menudo en conversaciones informales, especialmente al hablar sobre el clima o al hacer referencia a paisajes. Por ejemplo, podrías escuchar a alguien decir: 'Hoy el スカイ está muy despejado', mientras disfrutan de un día soleado en un parque.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano sería 空 (sora), que también significa 'cielo'. Sin embargo, スカイ se utiliza más en contextos modernos y coloquiales, mientras que 空 puede tener connotaciones más tradicionales y literarias.

Culture

El término スカイ se adapta perfectamente al japonés debido a la influencia de los idiomas occidentales, especialmente el inglés. Curiosamente, en la cultura japonesa, el cielo es a menudo simbolizado en el arte y la poesía, representando libertad y esperanza, lo que añade un toque poético al uso de esta palabra.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia スカイ en japonés?

Se pronuncia como 'sukai', con una vocal tensa en la 'u'. La 'i' se pronuncia rápidamente, casi como una 'i' en español.

Q.¿Se usa スカイ en contextos formales?

No, スカイ es principalmente informal. En contextos más formales o literarios, se prefiere usar 空 (sora).

Q.¿Cuál es la diferencia entre スカイ y 空?

La principal diferencia es que スカイ tiene una connotación más moderna y se usa en situaciones cotidianas, mientras que 空 tiene un aire más tradicional y puede aparecer en poesía y literatura.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000