I'm learning
日本語
おもちゃ — meaning in Spanish: Juguetes
omocha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Juguetes
ディスク
disuku
請求
seikyū
おもちゃ
omocha
レンジ
renji
ライバル
raibaru
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra おもちゃ (omocha) en situaciones cotidianas, como al hablar con niños sobre sus juguetes favoritos o al comprar en una tienda de juguetes. También se usa en contextos más amplios, como en festivales o ferias donde se exhiben juguetes tradicionales japoneses.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de おもちゃ es 玩具 (がんぐ, gangu), que generalmente se refiere a juguetes en contextos más formales o técnicos. Elegir おもちゃ en lugar de 玩具 puede hacer que la conversación suene más ligera y amigable, ideal para hablar con niños.
Culture
La palabra おもちゃ (omocha) proviene de la raíz japonesa que significa 'jugar'. En Japón, los juguetes tienen un significado cultural profundo, a menudo reflejando tradiciones y festividades. Un ejemplo famoso es el 'koma', un trompo tradicional que ha sido parte de la cultura japonesa desde hace siglos y sigue siendo un juguete popular entre los niños.
FAQ
