Definition
▶
記録
kiroku
特定の情報やデータを記録すること、またはその記録されたもの。
La acción de registrar información o datos específicos, o el material registrado.
▶
彼は毎日運動の記録をつけている。
kare wa mainichi undō no kiroku o tsukete iru.
Él lleva un registro de su ejercicio diario.
▶
このデータは過去の記録に基づいています。
kono dēta wa kako no kiroku ni motozuite imasu.
Estos datos se basan en registros anteriores.
▶
試合の記録を更新する必要があります。
shiai no kiroku o kōshin suru hitsuyō ga arimasu.
Es necesario actualizar el registro del partido.