脂肪 — meaning in Spanish: grasa

shibō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for grasa

シャワー

shawā

脂肪

shibō

認定

nintei

ミドル

midoru

紳士

shinshi

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 脂肪 (shibō) se utiliza comúnmente en contextos de salud y nutrición, como en conversaciones sobre dietas y hábitos alimenticios. También aparece en discusiones médicas, por ejemplo, cuando se habla sobre el porcentaje de grasa corporal durante un chequeo médico.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 体脂肪 (たいしぼう, taishibō), que se refiere específicamente a la grasa corporal. Usar 脂肪 puede ser más general y aplicarse a cualquier tipo de grasa, mientras que 体脂肪 se usa cuando se habla de la grasa en el contexto de la salud o el cuerpo humano.

Culture

La palabra 脂肪 proviene de la combinación de los caracteres 脂 (shi), que significa 'grasa' o 'lipídico', y 肪 (bō), que también se refiere a 'grasa' o 'grasa corporal'. En la cultura japonesa, la percepción de la grasa ha evolucionado, pasando de considerarse un símbolo de riqueza a ser vista con precaución en la era moderna debido a su asociación con problemas de salud.

FAQ

Q.¿Qué significa 脂肪 en español?

La palabra 脂肪 se traduce al español como 'grasa'. Se utiliza para describir diferentes tipos de grasa, tanto en alimentos como en el cuerpo humano.

Q.¿Cómo se usa 脂肪 en una oración?

Puedes usar 脂肪 en una oración como: '日本の食文化では、脂肪は重要な栄養素の一つです。' (En la cultura alimentaria japonesa, la grasa es uno de los nutrientes importantes).

Q.¿Hay errores comunes al usar la palabra 脂肪?

Un error común es confundir 脂肪 con 肥満 (ひまん, himan), que significa 'obesidad'. Mientras que 脂肪 se refiere a la grasa en general, 肥満 se refiere a la condición de tener exceso de grasa corporal.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000