I'm learning
日本語
職員 — meaning in Spanish: Personal
shokuin · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Personal
ロッド
roddo
教会
kyōkai
鳥
tori
職員
shokuin
社長
shachō
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra '職員' se utiliza comúnmente en el contexto laboral, especialmente en empresas y organizaciones. Por ejemplo, un empleado podría referirse al '職員' cuando está hablando de los miembros del personal administrativo de su oficina o en una reunión donde se discuten responsabilidades del equipo.
Synonyms & nuances
'職員' se asemeja a 'スタッフ' (sutaffu), que también significa 'staff'. Sin embargo, 'スタッフ' tiende a ser más usado en entornos informales o de entretenimiento, mientras que '職員' tiene un tono más formal y se usa en empresas y organizaciones oficiales.
Culture
El término '職員' combina dos caracteres: '職' que significa 'trabajo' y '員' que se traduce como 'miembro'. Este término refleja la importancia del personal en la cultura japonesa, donde la colaboración y el trabajo en equipo son fundamentales en el ámbito laboral. Curiosamente, en Japón, el concepto de '職員' también puede englobar un sentido de lealtad y dedicación hacia la organización.
FAQ
