メーカー — meaning in Spanish: Fabricante

Mēkā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Fabricante

打ち上げ

uchiage

会社

kaisha

猫

neko

半分

hanbun

メーカー

Mēkā

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra メーカー se utiliza comúnmente en contextos relacionados con la manufactura y la industria, especialmente al hablar de marcas y productos. Por ejemplo, en una conversación sobre electrónica, podrías decir: 'Este teléfono es de la marca famosa fabricante de tecnología'.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano de メーカー es 製造業者 (seizōgyōsha), que significa 'fabricante' pero se utiliza más en contextos formales. Utilizar メーカー puede sonar más accesible y amigable en conversaciones cotidianas.

Culture

El término メーカー proviene del inglés 'maker', que se ha integrado en el idioma japonés, reflejando la influencia de la cultura occidental en la industria japonesa. Curiosamente, muchas empresas japonesas, como Sony y Toyota, se han hecho conocidas globalmente como 'メーカー', simbolizando la excelencia en fabricación y diseño.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra メーカー en una oración?

Puedes usar メーカー en frases como: 'La メーカー de automóviles lanzó un nuevo modelo este año'.

Q.¿Es メーカー solo para productos físicos?

No, メーカー puede referirse a cualquier fabricante, incluyendo software y otros servicios, como en 'la メーカー de este programa ha realizado actualizaciones importantes'.

Q.¿Qué errores comunes hay al usar メーカー?

Un error común es usar メーカー en lugar de 会社 (kaisha, que significa 'empresa'). Recuerda que メーカー se enfoca en el aspecto de fabricación y no en la entidad corporativa en general.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000