マッチ — meaning in Spanish: Partido

matchi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Partido

マッチ

matchi

ディフェンダー

Difendā

女の子

onna no ko

法廷

houtei

チャンピオンシップ

chanpion shippu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra マッチ se utiliza comúnmente en conversaciones sobre deportes, especialmente en el contexto de partidos de fútbol o béisbol. Por ejemplo, podrías escuchar a alguien decir: '¿Vas a ver el partido de hoy?' refiriéndose a un evento deportivo específico en la televisión o en el estadio.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano de マッチ es試合 (shiai), que se refiere específicamente a un partido o encuentro deportivo. Sin embargo, マッチ puede usarse en un sentido más amplio, incluso en contextos de juegos de mesa o competencias de habilidades, lo que lo hace más versátil.

Culture

La palabra マッチ proviene de la influencia del inglés, donde 'match' significa un encuentro o competencia. En Japón, la pasión por los deportes como el fútbol y el béisbol ha llevado a que el término se utilice ampliamente en diferentes contextos, no solo deportivos, sino también en juegos y competiciones.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra マッチ en una frase?

Puedes usar マッチ en frases como: '明日のサッカーマッチが楽しみです' que significa 'Estoy emocionado por el partido de fútbol de mañana.'

Q.¿Se puede usar マッチ para otros tipos de competiciones?

Sí, マッチ no solo se limita a deportes; también puedes usarlo para referirte a competiciones de ajedrez, videojuegos, o incluso en contextos de citas como un 'match' en aplicaciones de pareja.

Q.¿Es マッチ una palabra formal?

No, マッチ es una palabra de registro neutro y se puede utilizar en conversaciones cotidianas sin problema. Sin embargo, en contextos muy formales podrías optar por usar 試合.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000