I'm learning
日本語
興奮 — meaning in Spanish: Entusiasmo
koufun · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Entusiasmo
メディア
media
興奮
koufun
オブジェクト
obujekuto
過去
kako
大聖堂
daisēdō
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 興奮 se utiliza con frecuencia en situaciones donde hay una gran expectativa o entusiasmo, como en conciertos, eventos deportivos o al hablar de un nuevo proyecto emocionante. Por ejemplo, un fanático podría decir '今日はコンサートがあるから興奮している！' (¡Hoy hay un concierto y estoy emocionado!).
Synonyms & nuances
Un sinónimo común es 熱狂 (nekkyo), que se refiere a una forma más intensa de entusiasmo, casi como una locura apasionada. Elegir 興奮 sobre 熱狂 puede depender del contexto; mientras que 興奮 es más neutral y apropiado para diversas situaciones, 熱狂 podría utilizarse en contextos donde el entusiasmo es extremo.
Culture
La palabra 興奮 proviene de dos kanjis: '興' que significa 'interés' o 'revivir', y '奮' que se relaciona con 'agitar' o 'elevar'. Este término refleja cómo el entusiasmo puede elevar el espíritu y motivar a las personas a actuar. En la cultura japonesa, mostrar emoción es a menudo considerado una forma de ser auténtico y conectar con los demás.
FAQ
