ピーク — meaning in Spanish: pico

pīku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pico

柔軟性

jūnansei

ピーク

pīku

除去

jokyo

患者

kanja

バルク

Baruku

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra ピーク se usa comúnmente en contextos relacionados con la naturaleza, como al hablar sobre montañas o picos en un paisaje. También es frecuente en conversaciones sobre estadísticas, como en el análisis de datos, donde se puede mencionar el 'pico' de un gráfico.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano de ピーク es 頂上 (chōjō), que también significa 'cima', pero se refiere más al punto más alto de algo. Usar ピーク puede sonar más casual y está asociado a contextos más amplios, como tendencias o datos.

Culture

La palabra ピーク tiene su origen en la adaptación del inglés 'peak', que se introdujo en el japonés moderno. En la cultura japonesa, los picos montañosos son símbolos de belleza y espiritualidad, con numerosas montañas sagradas que atraen a turistas y peregrinos por igual.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia la palabra ピーク en japonés?

Se pronuncia como 'pīku', con una vocal alargada. Es importante enfatizar la longitud de la vocal para una pronunciación correcta.

Q.¿En qué contextos se usa la palabra ピーク?

Se usa en contextos tanto naturales, como al hablar de montañas, como en ámbitos técnicos, como en estadísticas. Es una palabra versátil que se adapta a diferentes situaciones.

Q.¿Es correcto usar ピーク en un contexto formal?

Sí, aunque es más común en un contexto neutral o informal, también se puede usar en situaciones formales, especialmente al hablar de datos o análisis.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000