I'm learning
日本語
ポール — meaning in Spanish: Polo
pōru · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Polo
ポール
pōru
息
iki
武器
buki
音
oto
現実
genjitsu
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
común
Usage
La palabra ポール (pōru) se utiliza comúnmente en Japón en contextos relacionados con el deporte, especialmente en el polo, y en situaciones informales cuando se habla de un mástil o soporte, como en actividades al aire libre. Por ejemplo, podrías escucharla en una conversación entre amigos que planean jugar al polo o en un evento deportivo donde se instalan postes de bandera.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano podría ser 支柱 (shichū), que significa 'soporte' o 'pilar', pero se utiliza en contextos más técnicos o arquitectónicos. Elegir ポール (pōru) sería más apropiado cuando se habla de objetos físicos que sirven de soporte en situaciones cotidianas o deportivas.
Culture
El término ポール proviene del inglés 'pole', que se refiere a un objeto alargado y recto. En Japón, el polo es un deporte menos conocido, pero ha ganado popularidad en las últimas décadas, lo que refleja la influencia occidental en la cultura deportiva del país. Curiosamente, el uso de la palabra también se ha expandido a otros contextos, como el de postes de luz o apoyos en construcciones.
FAQ
