I'm learning
日本語
毛布 — meaning in Spanish: Cobija
mōfu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Cobija
毛布
mōfu
コンサルタント
konsarutanto
バージョン
ba-jon
大陸
tairiku
俳優
haiyū
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 毛布 (mōfu) se utiliza en contextos cotidianos, especialmente durante el invierno, cuando la gente busca mantenerse abrigada en casa o en una cama. Por ejemplo, al preparar la cama para dormir o al hacer un picnic en un día fresco, los hablantes nativos emplean esta palabra con naturalidad.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es シーツ (shītsu), que se refiere a una sábana. La diferencia radica en que 毛布 (mōfu) es una manta utilizada para abrigarse, mientras que シーツ (shītsu) se utiliza para cubrir el colchón. Elegir entre estas palabras depende del contexto específico en el que se esté hablando del descanso.
Culture
La etimología de 毛布 (mōfu) proviene de los caracteres kanji 毛 que significa 'pelo' o 'vello' y 布 que se traduce como 'tela'. Esto sugiere una conexión con materiales suaves y acogedores. En la cultura japonesa, las mantas son un símbolo de confort y calidez, y su uso está muy arraigado en rituales familiares, especialmente en la temporada de invierno.
FAQ
