I'm learning 日本語

変態 — meaning in Spanish: transformación

hentai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for transformación
レジスタ
rejisuta
もちろん
mochiron
自由
jiyū
デザイン
dezain
変態
hentai
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal intermediate
Usage
La palabra 変態 se utiliza comúnmente en conversaciones informales entre amigos, especialmente cuando se habla de cambios o transformaciones sorprendentes. También puede aparecer en contextos más técnicos, como en estudios sobre biología o psicología, donde se describe un cambio significativo en un organismo o comportamiento.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es '変化' (henka), que se traduce como 'cambio'. Sin embargo, '変態' implica una transformación más radical o peculiar, mientras que '変化' puede referirse a cualquier tipo de cambio, tanto sutil como drástico.
Culture
El término 変態 tiene una etimología fascinante, derivando de los kanjis '変' (hen) que significa 'cambio' y '態' (tai) que significa 'estado' o 'condición'. En la cultura japonesa contemporánea, la palabra ha evolucionado para referirse a menudo a cuestiones de sexualidad y se usa en el mundo del manga y anime, lo que añade una capa de complejidad a su significado original.
FAQ
Q.¿Qué significa 変態 en japonés?
変態 significa 'transformación' en español, aunque en contextos modernos también puede referirse a un comportamiento sexual peculiar.
Q.¿Cómo se usa 変態 en una frase?
Puedes usar 変態 en una frase como: '彼は変態なアニメが好きです' que significa 'A él le gusta el anime de transformaciones raras'.
Q.¿Es 変態 una palabra ofensiva?
No necesariamente, pero el contexto es crucial. En conversaciones informales puede tener connotaciones sexuales, así que se debe usar con precaución.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000