勝利 — meaning in Spanish: Victoria

shōri · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Victoria

力

chikara

勝利

shōri

イチジク

ichijiku

職業

shokugyō

光

hikari

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 勝利 (shōri) se utiliza frecuentemente en contextos deportivos y de competencia, como cuando un equipo gana un partido o un atleta logra un récord. También se menciona en discursos motivacionales o celebraciones de logros personales, creando un ambiente de triunfo y éxito.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano de 勝利 es 成功 (seikō), que significa 'éxito'. Sin embargo, mientras 勝利 se refiere específicamente a ganar en competencias, 成功 puede aplicarse a logros más generales en diversas áreas de la vida.

Culture

El término 勝利 (shōri) proviene de los caracteres kanji que significan 'ganar' y 'beneficio', reflejando no solo la victoria en competiciones, sino también el triunfo en la vida cotidiana. En la cultura japonesa, la victoria es vista como un resultado de esfuerzo y perseverancia, lo que la convierte en una palabra de gran peso emocional y social.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 勝利 en una conversación cotidiana?

Puedes usar 勝利 en situaciones donde hablas de un logro, como al comentar sobre un partido de fútbol: 'Nuestro equipo logró 勝利 esta tarde'.

Q.¿Qué kanji componen la palabra 勝利?

La palabra 勝利 está compuesta por los kanji 勝 (shō), que significa 'ganar', y 利 (ri), que significa 'beneficio' o 'ventaja'.

Q.¿Hay algún error común al usar 勝利?

Un error común es confundir 勝利 con 成功 (seikō). Recuerda que 勝利 se refiere a ganar en un contexto competitivo, mientras que 成功 se refiere a tener éxito en un sentido más amplio.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000