I'm learning 日本語

形成 — meaning in Spanish: Formación

keisei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Formación
ボランティア
borantia
形成
keisei
アイル
airu
nuno
メーター
mētā
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
El término 形成 se utiliza frecuentemente en contextos educativos y científicos, como al hablar sobre el desarrollo de habilidades en un estudiante o el proceso de formación de un organismo en biología. También puede encontrarse en discusiones sobre la formación de grupos o comunidades en sociología.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 成長 (seichou), que se traduce como 'crecimiento'. Mientras que 形成 se enfoca en el proceso de dar forma o estructura, 成長 enfatiza más el aspecto de crecimiento y desarrollo, tanto físico como emocional.
Culture
La palabra 形成 proviene de los caracteres kanji 形 (forma) y 成 (lograr), lo que refleja la idea de lograr una forma o estructura a través de un proceso. En la cultura japonesa, la idea de formación no solo se aplica a lo físico, sino también a conceptos abstractos como la personalidad y la educación.
FAQ
Q.¿Cuál es el significado de 形成 en japonés?
La palabra 形成 significa 'formación' en español, refiriéndose al proceso de dar forma o estructura a algo.
Q.¿En qué contextos puedo usar 形成?
Puedes usar 形成 en situaciones académicas, científicas o al hablar sobre el desarrollo de habilidades en distintas áreas, como la educación o la biología.
Q.¿Es 形成 una palabra común en el idioma japonés?
Sí, 形成 es una palabra bastante común y se encuentra en diversos discursos, especialmente en los relacionados con el desarrollo personal y organizacional.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000