輸送 — meaning in Spanish: transporte

yusō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for transporte

輸送

yusō

フィルム

firumu

スペル

superu

言語

gengo

亀裂

kiretsu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico común

Usage

La palabra 輸送 se utiliza comúnmente en contextos relacionados con la logística y el transporte de mercancías. Por ejemplo, puedes oírla en conversaciones sobre la distribución de productos en una empresa o al discutir sobre el transporte de personas en un evento especial.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 運送 (unsō), que también se refiere al transporte, pero 輸送 se utiliza más en contextos técnicos y de negocios. Elegir 輸送 en lugar de 運送 puede reflejar un enfoque más formal o especializado en el tema del transporte.

Culture

El término 輸送 proviene de los caracteres '輸' que significa 'exportar' y '送' que significa 'enviar'. Este concepto es fundamental en la cultura japonesa, donde la eficiencia en el transporte es crucial para la economía, dado que Japón es un archipiélago que depende del comercio y la logística.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de 輸送 en español?

La palabra 輸送 significa 'transporte' en español, haciendo referencia al acto de mover personas o mercancías de un lugar a otro.

Q.¿Cómo se usa 輸送 en una frase?

Puedes usar 輸送 en una frase así: '会社は商品の輸送を担当しています', que significa 'La empresa se encarga del transporte de productos'.

Q.¿Es correcto usar 輸送 en situaciones informales?

Aunque 輸送 es más común en contextos técnicos, puedes usarlo en situaciones informales si estás hablando de transporte en un sentido más general, pero es mejor optar por términos más simples como 運送 para esas ocasiones.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000