I'm learning 日本語

合成 — meaning in Spanish: Síntesis

gōsei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Síntesis
穀物
kokumotsu
合成
gōsei
ō
グリップ
gurippu
違反者
ihansha
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
técnico intermediate
Usage
La palabra 合成 (gōsei) se utiliza frecuentemente en contextos científicos y técnicos, como en la química o la biología, para describir procesos de síntesis. Por ejemplo, un investigador podría hablar de la 合成 de compuestos químicos en un laboratorio o un profesor podría referirse a la 合成 de ADN durante una clase sobre genética.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de 合成 es 混合 (kongō), que significa 'mezcla'. Sin embargo, mientras que 混合 se refiere a la combinación de sustancias sin necesariamente cambiar su composición química, 合成 implica una transformación que da lugar a una nueva entidad, lo que la hace más apropiada en contextos científicos.
Culture
La palabra 合成 proviene de los caracteres 合 (gō) que significa 'unir' y 成 (sei) que significa 'formar' o 'completar'. En la cultura japonesa, el concepto de síntesis no solo se aplica a la ciencia, sino que también se puede ver en la forma en que se crean obras de arte que combinan diferentes estilos y tradiciones, reflejando la rica historia cultural del país.
FAQ
Q.¿Qué significa 合成 en español?
La palabra 合成 se traduce al español como 'síntesis', y se refiere a la combinación de elementos para formar un todo nuevo.
Q.¿En qué contextos se puede usar la palabra 合成?
合成 se usa comúnmente en contextos académicos y técnicos, especialmente en disciplinas como la química, la biología y la física, cuando se habla de la producción de nuevos compuestos o elementos.
Q.¿Es correcto usar 合成 en conversaciones informales?
Aunque 合成 es un término técnico, se puede usar en conversaciones informales si se habla de temas relacionados con la ciencia. Sin embargo, es mejor usarlo en contextos más especializados para asegurar que se comprende correctamente.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000