参照 — meaning in Spanish: Referencia

sanshō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Referencia

参照

sanshō

陪審

baishin

サプライ

sapurai

夫

otto

保守的

hoshuteki

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico común

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 参照 (sanshō) en contextos académicos y técnicos, especialmente al citar fuentes en trabajos de investigación o al referirse a documentos específicos. Por ejemplo, un estudiante podría decir: 'En el artículo mencionado, se hace una 参照 (sanshō) a estudios previos sobre el tema'.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 引用 (in'yō), que se traduce como 'cita'. Sin embargo, 引用 se usa más específicamente para referirse a citas directas de textos, mientras que 参照 puede incluir referencias más generales a documentos o materiales.

Culture

El término 参照 proviene de dos caracteres: 参 (san), que significa 'unirse' o 'participar', y 照 (shō), que significa 'iluminar'. Juntos, transmiten la idea de 'iluminar o aclarar algo a través de la referencia'. En Japón, citar correctamente las fuentes es fundamental en la academia, lo que hace de 参照 una palabra esencial en el ámbito educativo.

FAQ

Q.¿Qué significa 参照 en español?

参照 se traduce como 'referencia' en español. Es un término utilizado para indicar que se está haciendo alusión a una fuente o documento específico.

Q.¿En qué contextos se usa 参照?

Se usa frecuentemente en contextos académicos, técnicos y en discusiones formales donde se requiere citar o referirse a información relevante.

Q.¿Es correcto usar 参照 en conversaciones informales?

Aunque es más común en contextos formales, se puede utilizar en conversaciones informales si se habla de temas académicos o técnicos. Sin embargo, en un contexto casual, podrías optar por palabras más simples.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000